当两人来到船舷铁悬梯时，蒙特才留意到，已经有不少民用船只赶到珍珠港参加抢救工作。由于‘内华达’号搁浅在海滩水域，停靠在海滩附近的很多私人游艇都被军方临时征用，用于抢救工作。
为了方便从战舰上把伤员运上其他前来救援的船上。战舰上的救生艇被当作吊篮来使用，一批批伤员被先放上救生艇，再缓缓放到海面上，然后转移到停在旁边的小船上运走，再把救生艇吊上来，反复使用。
蒙特跟随伊莲娜同一批伤员登上了一艘救生艇后，被吊下战舰，转移登上一艘私人游艇上。驾驶游艇的是一个三十多岁的男人，看上去象个企业主，见到游艇上搭乘的伤员都大至安顿好后，就发动游艇向海滩的码头驶去。
由于游艇上的伤员比较多，伊莲娜不停地在伤员中走来走去，随时照看他们的情况，蒙特也在旁边力所能及地帮助一下。
“来休息下，抽根烟，船快靠岸啦。”架船的男子一手摆着船舵，一手从衣服口袋里拿出包香烟，递给了经过身边的蒙特。蒙特也不客气，取了个叼在嘴了。
“我叫哈里森，是来夏威夷度假的，没想到会遇上这种事情。”哈里森一边掏出火机帮蒙特点着烟，自己也拿了根烟点着抽了口。
“是啊，谁会想到日本人会这么狠，这么赖皮啊，不宣而战。”蒙特一边吐出烟圈一边说到。
