第四百八十三章 混世魔王
其实孙悟空从菩提祖师那儿回来后,说“咱这一门都有了姓氏”,那就是一窝孙、一国孙,所以花果山的猴子都姓孙。
“马流”和“崩芭”,应该是分别指四健将的品种。
马流前面讲“马骝”的时候提过了,可能来源于岭南一支少数民族,而“崩芭”这个词的读音,有学者研究过,在梵语、蒙语、吐蕃语都能找到一些源头。
其实古书中对猴子的称谓有很多,为什么作者特意把“赤尻马猴”和“通臂猿猴”抬高一等呢,不仅是花果山除孙悟空外最强的四猴,而且还被如来特意提到,名列天地间四种灵猴之中。
通臂猿猴好说,传说中与越女对剑的白猿就属于通臂猿,而马猴则比较冷门。
猛虎跃入水帘,李伟则比较讲究,怕被水冲走,先用了个“断水流”止住瀑布,这才从容飞入。
经过传说中的铁板桥,一群老猴小猴迎了上来,好奇地看着李伟。
不管是主剧情还是副本,李伟早就习惯了被NPC无视,突然间被这么多猴子盯着,还真有点不习惯。
看来自己这次的身份有点特殊啊。
“咳,我算是,齐天大圣的朋友吧,嗯,或者是我身上的猴毛起了作用?好吧,请问大圣在哪?”李伟笑道。
按某些古书的解释,其实有一个从“猕猴”到“母猴”再到“马猴”的演化过程,各地口口相传,方言不同,渐渐就变了音(这里的母猴不是指性别)。
所以马猴就是猕猴。
有意思的是,元杂剧《玉萧女两世姻缘》里面,有一句曲子:“搽一个红颊腮似赤马猴。舒着双黑爪老似通臂猿。”
西游记作者是杂剧迷,这个从小说很多地方都能看出来,也许四健将的灵感,就来源于这段唱词吧。
“我们大王在外追赶观音,只每月回来一次。”一只穿甲的老猴答道。
李伟对老猴行了一礼:“可是马流元帅?”
“不错不错,居然能一眼认出我来。”那老猴喜不自胜。
李伟又向另三位穿甲的老猴行礼。
花果山中的四灵猴,两个赤尻马猴被称为“马流二将军”,两个通臂猿猴则称为“崩芭二元帅”,以往可能有人把它们分开,认为是马将军、流将军之类。